臣某言：今月十七日进奏院递到敕告：伏蒙圣恩，除臣太子少师，依前
观文殿学士致仕者。愚诚恳至，曲轸于皇慈；宠命优殊，特加于常品。本期
得谢，更此叨荣。臣某。
     伏念臣猥以庸近之材，早遘休明之运。不通之学，既泥古以难施；无用
之文，复虚言而少实。是以三朝被遇，四纪服劳。蒙德重于丘山，论报亡于
毫发。而年龄晚暮，疾病尪残。辄希知止于前人，不待及期而后请。自陈悃
愊，屡至渎烦。既久历于岁时，始曲蒙于开可。仍超加于异数，非止赐于残
骸。道愧师儒，乃忝春宫之峻秩；身居畎亩，而兼书殿之清名。至于头垂两
鬓之霜毛，腰束九环之金带，虽异负薪之里，何殊衣锦之归？使闾巷咨嗟，
共识圣君之念旧；搢绅感悦，皆希后福之有终。岂惟愚臣，独受大赐？
     此盖伏遇皇帝陛下无私覆物，博爱推仁。以其夙幸遭逢，密契风云之感
会；曾经服御，不忘簪履之贱微。致此便蕃，萃于衰朽。虽伏枥之马，悲鸣
难恋于君轩；而曳尾之黾，涵养未离于灵沼。余生易毕，鸿造难酬。