熙宁三年三月，尚书司封员外郎、秘阁校理钱君纯老出为婺州，三馆秘
阁同舍之土相与饮饯于城东佛舍之观音院，会者凡二十人。纯老亦重僚友之
好，而欲慰处者之思也，乃为诗二十言以示坐者。于是在席人各取其一言为
韵，赋诗以送之。纯老至州，将刻之石，而以书来曰：“为我序之。”
     盖朝廷常引天下文学之士，聚之馆阁，所以长养其材而待上之用。有出
使于外者，则其僚必相告语，择都城之中广宇丰堂、游观之胜，约日皆会，
饮酒赋诗，以叙去处之情，而致绸缪之意。历世浸久，以为故常。其从容道
义之乐，盖他司所无。而其赋诗之所称引况谕，莫不道去者之美，祝其归仕
于王朝，而欲其无久于外。所以见士君子之风流习尚，笃于相先，非世俗之
听能及。又将待上之考信于此，而以其汇进，非空文而已也。
     纯老以明经进士制策入等，历教国子生，入馆阁为编校书籍校理检讨。
其文章学问有过人者，宜在天子左右，与访问，任献纳。而顾请一州，欲自
试于川穷山阻僻绝之地，其志节之高，又非凡材所及。此赋诗者所以推其贤，
惜其去，殷勤反复不能已。余故为之序其大旨，以发明士大夫之公论，而与
同舍视之，使知纯老之非久于外也。十月 日序。